Traductions de „disponer“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . disponer [dispoˈner] irrég como poner VERBE intr

disponer

dispor

disponer de tiempo

dispor de tempo

II . disponer [dispoˈner] irrég como poner VERBE trans

1. disponer (colocar):

disponer

dispor

2. disponer:

disponer (preparar)

dispor

disponer (la mesa)

pôr

3. disponer (determinar):

disponer

providenciar

III . disponer [dispoˈner] irrég como poner VERBE pron

disponerse a hacer algo

dispor-se a fazer a. c.

Expressions couramment utilisées avec disponer

disponer de tiempo

dispor de tempo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No hay modo de incorporar esta medida en el universo de una estrategia sensata dispuesta a la madurez y el desarrollo de los educandos.

www.cadena3.com

Dispuse una investigación sobre este punto, cuyos resultados se desconocen.

guillermoberto.wordpress.com

Sobre este tema solo un mínimo de compañeros estuvimos informados ya que era muy peligroso que el enemigo dispusiera de esta información.

comunicacionpopular.com.ar

El juez dispuso la excarcelación bajo caución de los dos detenidos.

beleninfo.com.ar

Las posibilidades son infinitas cuando se dispuso a hacer negocios en línea.

negocioonline.fullblog.com.ar

Como pareja, esta personalidad es leal y fiable y siempre está dispuesta a dar mucho por la relación.

www.grupodealmas.com.ar

El kirchnerismo pretende continuar en el poder y están dispuestos a todo para lograrlo.

www.eldiaonline.com

Especialmente si éste no está dispuesto a hacer una vida austera.

abelfer.wordpress.com

Detuve mi lectura aquí y me dispuse a reflexionar sobre cada idea por separado.

factorelblog.com

El tiempo va pasando lentamente, pero nadie en el pueblo está dispuesto a ayudar al sheriff...

www.cultmoviez.info