Traductions de „expensas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

expensas [esˈpensas] SUBST f plur

a expensas de

às custas de

Expressions couramment utilisées avec expensas

a expensas de

às custas de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El velo de ignorancia rawlsiano inhibe los intentos de las partes de mejorar su propia posición a expensas de la de los demás.

eldiabloestaenlosdetalles.wordpress.com

No puedo decir que ha sido divertido verlo, porque muchos de ellos vinieron a expensas nuestras.

universobeisbol.wordpress.com

En caso de no abonar las expensas antes del día 10 de cada mes, la multa debería ser del 5 %.

www.yaveremos.net

Esto ocurrirá a expensas de aquellos que esperan ó que no se adaptan efectivamente.

www.tynmagazine.com

El difusor es un aparato para incrementar la presión de una corriente de flujo a expensas de un decrecimiento de velocidad.

www.unet.edu.ve

Ahora existen productos que hacen crecer nuestra economía a expensas de llevar adentro el final de su vida útil.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Los que hacen dinero y planifican futuros a expensas de nuestras ignorancias y de nuestras miserias.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Las utilidades se hacen por conducto de las personas, no a expensas de ella.

maestrofinanciero.com

Pero el gasto en seguridad no será de mucha ayuda si se produce a expensas de la educación o el bienestar social, todo lo contrario.

www.pnud.org.ve

Básicamente fortalecer la posición propia a expensas de los demás.

eldonrienzi.wordpress.com