Traductions de „filtrar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . filtrar [fil̩ˈtrar] VERBE trans

filtrar

filtrar

II . filtrar [fil̩ˈtrar] VERBE pron filtrarse

1. filtrar (líquido, luz):

filtrarse

infiltrar-se

2. filtrar (noticia):

filtrarse

vazar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La palabra del poema filtra, asocia, sugiere, alude, vincula.

elmundoincompleto.blogspot.com

La puerta tiene reja y ya no se filtra ni la luz ni la música ni los bailarines de reguetón.

criminiscausa.blogspot.com

Falbo pidió tiempo y que no se filtrara a la prensa.

www.24baires.com

Las motocicletas pasan, parece que tienen vía libre para filtrarse.

redaccion1.bligoo.com.ar

Filtro por el segundo color, reporto y archivo, y así hasta terminar.

blog.alphasmanifesto.com

Los pormenores de la agenda política desarrollada se ha mantenido en el más estricto hermetismo no obstante lo cual algo ha logrado filtrarse.

www.abcnoticias-sl.com

Estas son algunas entre otras que se han ido filtrando.

www.wgamers.net

Se fueron filtrando muchos que no servían o no se podían y ahora hay como un reacomodamiento... este lugar antes era un boliche de cumbia.

midrockga.blogspot.com

Lo que debió cerrarse puertas adentro se vio filtrado al periodismo y una vez abierta esa puerta es imposible de cerrar.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

Entre otras cosas, aprenderá a trabajar con la información, ordenándo la y filtrándo la.

cursosporinternetgratis.com