Traductions de „fondeadero“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

fondeadero [fon̩deaˈðero] SUBST m

fondeadero

ancoradouro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fondeadero que ofrece protección a los barcos de marejadas y vientos.

www.proteccioncivil.org

Operación de conducir la nave al fondeadero oficial del puerto.

www.proteccioncivil.org

El fondeadero (hacia el centro) tiene de 7 a 9 metros de profundidad.

cubaenfotos.blogcip.cu

Construir una carta náutica o el plano de un puerto, fondeadero, etc.

www.proteccioncivil.org

El navegante seleccionará el fondeadero apropiado teniendo en consideración el tamaño y calado de su buque, las profundidades existentes y el espacio de borneo disponible.

web.directemar.cl

Estos fondeaderos son desabrigados para vientos del sector norte y este, y el primero también para parte del sur.

www.clinicasoceanicas.com

Turbio fondeadero donde van a recalar, barcos que en el muelle para siempre han de quedar...

blogs.lanacion.com.ar

Paso estrecho de mar que sirve de entrada a un puerto o a un fondeadero.

www.proteccioncivil.org

Alguien ha dicho que deriva de sabana, una palabra de origen haitiano; otro, que proviene de haven o gaven, que significa puerto o fondeadero.

cocodriloazul.blogcip.cu

Estas son aprovechadas como fondeaderos, por los organismos quimiosinteticos, que a su vez pueden crecer verticalmente formando colonias arrecifales.

tierra.rediris.es