Traductions de „fragua“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

fragua [ˈfraɣwa] SUBST f

fragua

frágua f

fragua

forja f

I . fraguar <gu → gü> [fraˈɣwar] VERBE intr

fraguar

forjar

II . fraguar <gu → gü> [fraˈɣwar] VERBE trans

fraguar

forjar

fraguar

tramar

¿qué estás fraguando? fig

o que você está tramando?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La separación del objeto de estudio se fragua en el plan 1996.

franciscojaviercalderon.wordpress.com

En todo caso la fragua se suma a los esfuerzos de quienes en diferentes partes, y desde diversos frentes, luchan por una humanidad mejorada.

www.fragua.org

Es ahí donde se fragua la victoria o la derrota de la revolución socialista, si esta es verdadera.

www.formacion.psuv.org.ve

El espíritu infundido por él hizo de nuestro grupo local una verdadera fragua de luchadores cristianos...

bibliaytradicion.wordpress.com

La amistad no sólo se fragua en la alegría sino también en las dificultades, pero es mucho más difícil compartir los triunfos que las desgracias.

www.solounespacio.com

En lo que cargue probare haber que tal, si funciona mañana iré a las fraguas a preguntar que necesito para poder usar la pista.

www.rclatino.com

Oggún fue de nuevo a su fragua y a su trabajo.

cubayoruba.blogspot.com

Poco a poco, su conciencia y su talento fueron moldeándose en las fraguas de la claridad ética y el aprecio por la perfección estética.

www.eldiplo.info

Y por qué el nombre la fragua, porque iba a fraguar personas?

www.fragua.org

El que a fragua y vigor ni anutria el nervio, el que ama, el que aprende, el que enseña.

tirandoalmedio.blogspot.com