Traductions de „guiri“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

guiri [ˈgiri] ADJ SUBST mf péj fam

guiri

gringo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Jaguar: puedes ser un dueño de mercedes que quiere algo diferente o guiri.

www.motorpasion.com

Sin embargo, la cara de mi guiri casi me provoca otro dolor de cabeza.

candela123.blogspot.com

Cudillero es una villa preciosa, pero sufre el mal del marketing turístico atrapa-guiris, y efectivamente, me asaltaron la cartera.

www.amaliorey.com

En vez de gingos o guiris queda mucho más respetuoso visitantes.

spanish.martinvarsavsky.net

Al llegarme hizo quitarme las gafas y bajarme un poco los pantalones pa disimularlo posible la pinta de guiri.

marciglesias.com

Y un guiri-guiri fue quien más disfrutó la oreja que se cortó.

cornadasparatodos.blogspot.com

El otro día ví a un tipo correr totalmente descalzo en mi parque habitual, es el único que he visto en años, era guiri.

sosakurunner.blogspot.com

Y más en un festival lleno de gigantes guiris.

musikorner.com

Y no es que me viesen cara de guiri, se lo cobraban a todos.

aliciaenelpaisdelasinversiones.blogspot.com

Que me llamen guiri nunca me ha hecho mucha gracia y tuve que luchar mucho para que no me llamasen así.

spanish.martinvarsavsky.net