Traductions de „hervidero“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

hervidero [erβiˈðero] SUBST m

1. hervidero (lugar):

hervidero

formigueiro m

un hervidero de intrigas

um foco de intrigas

2. hervidero (multitud):

hervidero

fervedouro m

Expressions couramment utilisées avec hervidero

un hervidero de intrigas

um foco de intrigas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puede que en algunos casos lo logren, pero aun así, no alcanzan sino una calma superficial; por dentro son un hervidero de pasiones.

audioconectate.net

Ese es el hervidero generador de las hormonas del estrés que nos está enfermando y matando.

www.maurozunigaarauz.com

Es hervidero de potencias expresivas capaz de estimular la visión de lo secreto, de lo más oculto y verdadero.

www.lexia.com.ar

Venezuela es un hervidero de proyectos culturales y de toda índole.

www.bubisher.org

Durante tres días las calles eran un hervidero de personas no solo del barrio, sino de lugares remotos.

islalsur.blogia.com

Un hervidero de opiniones... de informaciones y desinformaciones.

quenosemeolvide.wordpress.com

Un barrio mágico, retro y moderno a la vez, hervidero de ideas, donde se crea estilo, inspirador.

www.cyanmag.com

No hay familia que no sea un hervidero de olvidos, de suposiciones, de felicidades y de tristezas.

www.cinepata.com

Y era por eso que había enfocado su trabajo en el hervidero de violencia más grande que hay en el país.

notlikeitmatters.wordpress.com

El bus avanza despacio, es viernes y la carrera once es un hervidero.

www.hojablanca.net