Traductions de „hervidero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

hervidero [erβiˈðero] SUBST m

1. hervidero (manantial):

hervidero

heiße Quelle f

un hervidero de intrigas

ein Intrigenherd

2. hervidero (multitud):

hervidero

Gewimmel nt

Expressions couramment utilisées avec hervidero

un hervidero de intrigas

ein Intrigenherd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puede que en algunos casos lo logren, pero aun así, no alcanzan sino una calma superficial; por dentro son un hervidero de pasiones.

audioconectate.net

Viernes y sábados las cadenas de cines son un hervidero, al igual que en vacaciones todos los días.

micropsia.otroscines.com

Durante tres días las calles eran un hervidero de personas no solo del barrio, sino de lugares remotos.

islalsur.blogia.com

El bus avanza despacio, es viernes y la carrera once es un hervidero.

www.hojablanca.net

Alejandría era un hervidero de cultura y doctrinas de todo tipo.

www.elperiodico.com.gt

El campo donde comenzaba el recorrido era un hervidero de pequeñas bandas de música y grupos con banderas y pancartas.

nortedeirlanda.blogspot.com

Un hervidero de chicas (muy guapas), cervezas y gente molona pasea sin hacer nada en especial, simplemente estar.

rollingstone.es

Barcelona se engalanó y sus calles se convirtieron en un hervidero de alegría, fiesta y, sobre todo, fraternidad.

historiasdelahistoria.com

El intentar reducir el peso, las pérdidas aerodinámicas, las mecánicas y las electrónicas es lo que hacen de este laboratorio un hervidero de tecnología.

www.dforcesolar.com

Un barrio mágico, retro y moderno a la vez, hervidero de ideas, donde se crea estilo, inspirador.

www.cyanmag.com