Traductions de „hirviendo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . hervir [erˈβir] irrég como sentir VERBE intr

hervir

ferver

hervir a fuego lento

cozinhar em fogo brando

II . hervir [erˈβir] irrég como sentir VERBE trans

hervir

ferver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así que el agua que parecía hirviendo, solo tenía unos aparatos que se hacían dar burbujas y echar humo.

www.yumeki.org

La palabra significa hirviendo o burbujeando con la inspiración divina.

www.abideinchrist.org

Un secreto saludable para tener en cuenta: aspirando el vapor de la hoja hirviendo, es un potente descongestivo de las vías aéreas superiores.

www.feminaactual.com

Gradúe el calentador de agua a 120 grados para evitar que salga agua hirviendo del grifo.

www.nia.nih.gov

Por otro lado, mientras, prepararemos la infusión utilizando agua hirviendo sobre un colador con hojas de saponaria, permitiendo que el agua se guarde separada de la planta.

www.universoenergetico.com.ar

La mayoría de las plantas eléctricas producen electricidad hirviendo agua para producir vapor.

www.radiosiete.com.ar

Verter la mezcla en el agua hirviendo y revolver.

www.masalladelrosaoazul.com

Tengo la sangre hirviendo como un sinuoso trueno derramado, tengo las manos ásperas como herramientas duras y soleadas; tengo los ojos lúbricos como lúbricas raíces.

derechoshumanosyliteraturaparaguaya.wordpress.com

Los altercados serían con armas crudelísimas, calderos de líquido hirviendo.

www.cubaencuentro.com

Si quieres aliviar el asma prepara una infusión de eucalipto, con hojas de fárfara, tomillo y eucalipto agregándolas a medio litro de agua hirviendo.

vidaok.com