Traductions de „incongruente“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

incongruente [iŋkoŋˈgrwen̩te] ADJ

incongruente

incongruente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Únicas, maravillosamente controversiales, absurdas e incongruentes, inteligentes y chispeantes.

caracucho.com

Unas veces por innecesarias (redundantes) y otras veces por ser incongruentes (contradictorias) por la naturaleza de ellas mismas o de los valores explicitados.

ksesocss.blogspot.com

Las costumbres de los demás siempre nos pueden parecer raras, pero no hay que tratar las como necedades incongruentes.

cronicasmundosocultos.blogspot.com

Nótese, de paso, lo incongruente de llamar ensayo a escritos donde no destaca el análisis o la valoración personal.

www.tribunadelinvestigador.com

Pero haber la hayla, o el existir mismo sería incongruente.

www.cienciakanija.com

Sobre que muchos cientificos sean incongruentes por ser creyentes.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Todas estas imágenes parecen denotar la intención del poeta de hacer aparecer la vida como algo fútil e incongruente.

elespiritudelchemin.wordpress.com

Ésta sólo puede esperar agradecimiento perdurable en la medida en que por azar acierte o sea menos incongruente con esa viviente verdad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Si este hubiera sido incongruente con sí mismo no habría tenido tan hermosa descendencia.

blogs.21rs.es

Quiero decir con ello, que no puede haber una proclama y un discurso político que sea incongruente con una práctica personal, individual.

zonatwive.wordpress.com