Traductions de „jubilación“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

jubilación [xuβilaˈθjon] SUBST f

jubilación

aposentadoria f

jubilación anticipada

aposentadoria antecipada

Expressions couramment utilisées avec jubilación

jubilación anticipada

aposentadoria antecipada

pensión de jubilación

pensão de aposentadoria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La tía no ve que si devalúan, en breve tiempo, con su jubilación no compra ni cien dólares.

nestornautas.blogspot.com

No figuraba que le quitasen el sueldo por jubilación o pensión porque en el peronismo esas cosas no eran posibles.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Por eso vota pensando en otras cuestiones, como el laburo, el sueldo, la jubilación, el alquiler, la casa, las vacaciones.

nestornautas.blogspot.com

Triplicar las jubilaciones y montepíos, los cuales serán el 100 % de la jubilación respectiva.

www.canal-i.cl

En estos casos, la cuantía de la pensión de jubilación compatible con el trabajo será equivalente al 50 % del importe reconocido inicialmente.

www.workpress.es

La designación es efectiva a partir de la fecha del nombramiento y termina por renuncia del designado; su remoción; democión; jubilación; fallecimiento u otras causas justificados.

www.gacetaoficial.cu

Una argentinada a la inglesa: cobraba jubilación por incapacidad y era maratonista.

geocities.ws

Desde su jubilación se encerró en gran mutismo y la tristeza lo inundó.

flanagan.ugr.es

Esta jubilación se convierte, de alguna manera, en una mesa que cojea si no es repuesta la pata que falta.

revolcasmo.wordpress.com

También propone que los trabajadores de mejores remuneraciones pueden hacer aportes voluntarios y capitalizar los para su futura jubilación.

opsur.wordpress.com