Traductions de „línea“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

línea [ˈlinea] SUBST f

línea

linha f

línea aérea

linha aérea

línea de banda SPORT

linha lateral

línea de flotación MAR

linha de flutuação

línea de fondo SPORT

linha de fundo

autobús de línea

ônibus interurbano

en líneas generales

em linhas gerais

leer entre líneas

ler nas entrelinhas

por línea materna

por parte de mãe

no hay línea TEL

não tem linha

Expressions couramment utilisées avec línea

línea aérea

linha aérea

autobús de línea

ônibus interurbano

línea de banda SPORT

linha lateral

aprendizaje en línea INFOR

aprendizado m on-line

línea de flotación MAR

linha de flutuação

línea de fondo SPORT

linha de fundo

por línea materna

por parte de mãe

no hay línea TEL

não tem linha

juez de línea SPORT

bandeirinha m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me produce una grata sensación cuando menciona que lo ingobernable es siempre el comienzo y la línea de fuga de toda política.

www.thefractal.net

Luego se puede definir w n, con n natural, y, tomando el límite, w w, que ya cuesta mucho esfuerzo imaginar (tiene tantos elementos que la línea real).

www.tagoror.com

Hasta ahora he hablado como si los textos de la línea criolla, que también es la de (declarada) inspiración oral, fueran sólo los relacionados con los gauchos y los orilleros.

www.miscelaneasculturales.com

El arco eléctrico paso desde la línea de alta, a la carcasa del trasformador, saltando el aislador cerámico y los protectores de sobretension (autovalvulas o pararrayos de alta tensión).

angel50.espacioblog.com

En la captura inferior podremos ver la velocidad exacta de sincronismo y el estado de la línea.

www.redeszone.net

Skype te permitirá realizar llamadas en conferencia a un teléfono de línea, móvil o con otras cuentas del servicio.

www.marindelafuente.com.ar

Nuestros formularios en línea son seguros y privados, no pueden ser vistos por cualquier hacker o miradas indiscretas.

www.parathyroid.com

Logramos trabajar en techar parte de la línea de tiro.

www.escuela-arqueria.org

Los linderos correspondientes a la línea de contacto con el terreno vacante, se removerán y colocarán en los nuevos límites.

www.caem.com.ar

Me encuentro con mi ex, en un sueño, cuando iba a coger un aerotaxi en su línea aeronáutica privada.

garciala.blogia.com