Traductions de „laminar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

laminar [lamiˈnar] VERBE trans

laminar

laminar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El flujo laminarse caracteriz porque cada pequeño volumen de fluido se mueve sin girar siguiendo trayectorias que no se cruzan entre sí.

fisicainteractivainedec.blogspot.com

La pizarra es oscura y son minerales laminares delgados los que la componen.

www.tiposde.org

Los minerales arcillosos son filosilicatos, esto es poseen una estructura laminar que se asemeja a las micas.

www.oilproduction.net

Entre otras cosas, la vida familiarte va laminando y convirtiendo en un hombre común más por las necesidades que uno ha de cumplir.

olahjl2.blogspot.com

Es utilizados en interiores para divisiones es más frágil que la mampostería ya que su fabricación es laminar para ser instalado sobre estructuras de maderas.

ingcarloszeledonlanuza.wordpress.com

Para laminar varias capas de madera o fibra y conseguir un soporte rígido y estructuralmente sólido.

www.revistamundonautico.com

Laminad los ajos y echadlos a una cazuela con un buen chorro de aceite.

yololos.blogspot.com

Más que algo material es más sentimental, son dos laminas que ha dibujado nuestra ilustradora del blog para la cocina.

www.lazyblog.net

Forma laminas delgadas y rosetas; se presenta también pulverulento y en esferas concresionadas y lisas.

www.proteccioncivil.org

Cuando quieren fabricarse piezas con esas resistencias en general, conviene utilizar aceros en bruto de forja, laminados o normalizados.

www.utp.edu.co