Traductions de „martillear“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

martill(e)ar [martiˈʎar, martiʎeˈar] VERBE trans

martill(e)ar

martelar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin martillear para venderse o vender productos, ni vanagloriarse continuamente.

www.marketingguerrilla.es

Me refiero a taladrar y martillear el hueso mientras tú cantas ópera.

joseppamies.wordpress.com

Escribe de una forma compulsiva sobre todo aquello que martillea su corazón y su mente.

www.chitomorales.net

Fue directo e indoloro; pero tu dibujo mal borrado siguió martilleando mis costillas.

bleuparapluie.blogspot.com

Él es música que amansa a las fieras, ella rock que te martillea los oídos.

cajondelkaos.blogspot.com

Por ejemplo, canta y martillea y parece no hacer otra cosa.

www.cervantesvirtual.com

Insisto en que eso atonta, esa hemorragia martilleando el cráneo.

www.mujeresenpr.com

Nada ha martilleado más el interés de la humanidad - - ni nada ha sido más amedrentador ni sobrecogedor - - que la experiencia que se conoce como muerte.

www.decidatriunfar.net

Luciana primero se quedó quieta, con el corazón martilleándole en el pecho y pensando que su marido estaba bromeando con ella.

www.666cuentosdeterror.com

Los segundos martilleaban su cerebro como una gota minadora; peor que el líquido que la sostenía.

avefenix.blog.com.es