Traductions de „mide“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . medir [meˈðir] irrég como pedir VERBE trans

medir

medir

¿cuánto mides?

quanto mede?

II . medir [meˈðir] irrég como pedir VERBE intr

medir

medir

III . medir [meˈðir] irrég como pedir VERBE pron

medir medirse (con alguien):

medirse

comparar-se com

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El canal mide aproximadamente 3 pies de ancho y 3 pies de hondo, con paredes y piso de concreto armado empañetado para evitar la fricción del agua.

ciales.tripod.com

Se mide en hercios e incluye desde las frecuencias más altas hasta los bajos más profundos.

blog.sonidoseguro.com

El procesador determina el rendimiento de un codificador de vídeo, que normalmente se mide en fotogramas por segundo en la máxima resolución.

www.axis.com

El indicador de la capacidad antidetonante de la gasolina es su octanaje (este se mide e identifica de diferentes formas que detallaremos en otra ocasión).

www.automotriz.net

En la semana 34, el bebé pesa casi 5 libras (2268 gr.), y mide entre 19 y 20 pulgadas de largo (aproximadamente 49 cm.).

umm.edu

El costo económico de la falta de gas es inestimable de acuerdo con los especialistas del sector, pero se mide en millones de dólares.

www.ahoracorrientes.com.ar

El eco-toxicólogo mide la profundidad del agua.

ecrp.uiuc.edu

Mide 1200 x 1000 mm se usa sobre todo para líquidos.

www.bloghogar.com

En este caso, se mide cuánto tiempo llevó la ejecución repetida de una subrutina que invierte el contenido de un vector numérico.

www.cnc.una.py

Es un examen de sangre que mide la cantidad de cortisol, una hormona esteroidea producida por la glándula suprarrenal.

www.nlm.nih.gov