Traductions de „moscardón“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

moscardón [moskarˈðon] SUBST m

moscardón

mosca-varejeira f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para los araucanos, el moscardón es un alma voladora que viene de otra vida para anunciar algún mal.

www.agenciaelvigia.com.ar

Este (el moscardón o abejorro) es uno de los más afectados; está ampliamente distribuido, pero se ha visto que en las poblaciones, el numero de individuos ha ido disminuyendo.

www.udec.cl

Me obliga a subir el volumen y el zumbido se convierte en el vuelo de un moscardón fatigoso.

monologosdialogicos.wordpress.com

Se cree que si a una persona le roza la cara un moscardón es un aviso de que morirá pronto.

www.infomistico.com

El día que apreciemos la belleza, armonía perfección matemática, musicalidad, plenitud, por ejemplo, del simple vuelo de un moscardón, podríamos captar en mucho, el sentido de esta vida.

carloslucasblog.wordpress.com

Si un moscardón revolotea alrededor de una luz anuncia mal tiempo.

www.infomistico.com

Pero no te deja trabajar y al final te levantas, vas a buscar un matamoscas y te cargas al moscardón, después de varios intentos.

www.filmica.com

Los moscardones y sartigallos, o las ballestas para cazar gorriones.

aufop.blogspot.com

Este personaje es el que a cada momento, como si se tratara de un moscardón, gira a su lado (de vuestra excelencia) con imposiciones de cargos y acuerdos.

elcoloo.com

A tanto llegó su desgana por la higiene, que dicen que un moscardón enorme, verde y brillante le orbitaba el parrús mientras echaba la siesta.

www.loscuentos.net