Traductions de „obertura“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

obertura [oβerˈtura] SUBST f

obertura

abertura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aterradora obertura en el que el canto fluye desde la mirada infantil y desemboca en la memoria como elección.

www.canasanta.com

Nos recomendarías algún sigma o algo parecido que tenga buena obertura pero de precio asequible?

www.blogdelfotografo.com

La sombría atmósfera de la ópera es introducida ya desde una magnífica obertura que ha sobrevivido autónomamente como pieza de concierto.

www.diclib.com

Ésta le sienta mejor, el sombrero blanco también le sienta mejor, su actitud es otra y allí es cuando, sabiamente, escuchamos la Obertura.

www.nodo9.com

Siempre pensé que ese temor aterrizaría en mi cabeza hasta los cincuenta, como un ave negra anunciando la obertura de la muerte.

revistaombligo.com

Cualquier historia, por pequeña que sea, siempre resulta más interesante al aparecer las imágenes y las notas musicales de su obertura.

elapartamento-enparis.blogspot.com

La obertura de todos los telediarios de hoy es indecente.

escolar.net

Domina en su obra un delicado sentimiento de la naturaleza que, especialmente en las oberturas, anuncia el poema sinfónico.

porcesarchupina.blogspot.com

Idéntico es el caso cuando la obertura o la boca del envase es demasiado grande y desproporcionada.

ciberconta.unizar.es

Eso produce una multiplicidad de comunicaciones y oberturas.

www.inqualitas.net