Traductions de „oponerse“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . oponer [opoˈner] irrég como poner VERBE trans

oponer

opor

oponer resistencia

opor resistência

II . oponer [opoˈner] irrég como poner VERBE pron

oponer oponerse:

oponerse

opor-se

oponerse a algo

opor-se a a. c.

Expressions couramment utilisées avec oponerse

oponerse a algo

opor-se a a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ninguna de las grandes potencias que se oponían al ataque cambiaron de opinión.

tiempo.infonews.com

Cuando le mostraron la orden no se resistió ni se opuso.

cosecharoja.org

A la lucha de aparatos le oponemos la unidad de los trabajadores sin distinción de gremios.

agruptelemarketers.blogspot.com

Esto se realiza a través del glucagón, una hormona que funciona de manera opuesta a la insulina.

www.umma.org.ar

Resulta que los opositores hacían uso del nombre y efectivamente se oponían, a todo.

abelfer.wordpress.com

Esto, consecuentemente, las llevó a romper los estereotipos y oponerse a cualquier expectativa social de la época en que vivieron.

www.umma.org.ar

Yo creo que no va a oponer mucha resistencia para firmar el cheque.

biblioteca.derechoaleer.org

Hace un momento opuse el cifrar al contar.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

No me opongo, en cambio, a otros medios como la bicicleta o la teletransportación.

www.cibermitanios.com.ar

Llegó a ser provincial de su orden de 1973 a 1980, periodo en el que se opuso a la teología de la liberación....

grupoexpertosentodo.blogspot.com