Traductions de „oscilante“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

quebra-vento

ventanilla f oscilante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La luz es una onda con un campo eléctrico oscilante que interfiere con la partículas cargadas que hay en la materia.

teleformacion.edu.aytolacoruna.es

Unos pinos de gran altura silbaban horriblemente en aquel lugar, y sombras oscilantes se atravesaban en el sendero.

cuentosdeterrorcortos.blogspot.com

De este modo también tienen un movimiento irregular que puede usarse para hacer mover seguidores o bielas con movimientos lineales u oscilantes.

www.geocities.ws

En la oscilante ética del juego amoroso contemporáneo, estos dos arquetipos se mezclan.

www.aap.org.ar

Este movimiento oscilante es elástico y comparable al de la superficie del agua, debido a sus choques regulares.

escuela.med.puc.cl

José vio entonces al primer parroquiano que penetró por la puerta oscilante y caminó hasta una mesa del rincón.

www.rincondelpoeta.com.ar

Valer analizar, además, el esquema oscilante que se produjo en diferentes momentos del año con respecto a la valuación de algunos productos.

www.elsigloweb.com

Dentro de la unidad actualizadora, el helio se purifica en un 99,9 % después de un proceso de adsorción con presión oscilante.

www.fierasdelaingenieria.com

Un niño paso hoy por una pulpería, un niño de una edad oscilante entre los siete o nueve años de edad.

aldogal.wordpress.com

Lo que sí es común es que se trata de un dolor oscilante, que sube y baja, más que un dolor agudo.

www.blogdebebes.com