Traductions de „pestes“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

peste [ˈpeste] SUBST f

1. peste (plaga):

peste

peste f

2. peste (olor):

peste

fedor m

3. peste (crítica):

echar pestes de alguien fam

falar horrores de alguém

Expressions couramment utilisées avec pestes

echar pestes de alguien fam

falar horrores de alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estas pestes prácticamente destruyeron la industria algodonera norteamericana en la década del 20.

luxe.tudiscovery.com

Si no ganan dinero en los primeros meses o años, se desilusionan y abandonan (y generalmente hablan pestes de la industria).

escueladeriqueza.info

Como cuesta tanto encontrar una sesión y un cine que no estén llenos de niñatos termino echando pestes de todo lo que no me gusta.

www.nuncasereclinteastwood.com

Juntar conejos con cobayos puede ser peligroso si no se les previenen las pestes de antemano, porque unos potencian las pestes de los otros.

www.veterinariaexoticos.com.ar

He visto a deniz varias veces, tambièn es mi amigo pero està super ardido y se la pasa hablando pestes de los congales.

losmasparados.wordpress.com

Ya no mas, parece mas un viejo cascarrabia vejaminoso echando pestes, por que carece de educación, cultura y formacion profesional.

www.lafiscalia.com

Otras especies producen toxinas en la corteza para prevenir infestaciones de pestes y para evitar el crecimiento de epífitas y lianas.

es.mongabay.com

Definitivamente, las pestes de las farc no dan puntada, sin dedal.

www.periodismosinfronteras.org

Después puteala y escribí pestes sobre ella, pero tenés que ver la.

www.hugozapata.com.ar

Y echamos pestes contra nuestra imprevisión de no haber consultado al eminente astrólogo sobre la suerte que habremos de correr este día...

www.urbanomadel.com