Traductions de „pompas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

pompa [ˈpompa] SUBST f

1. pompa (burbuja):

pompa

bolha f

2. pompa (esplendor):

pompa

pompa f

Idiomes/Tournures:

pompas fúnebres (ceremonia)

funeral m

Expressions couramment utilisées avec pompas

pompas fúnebres (ceremonia)

funeral m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ella, su violoncelo, sus maracas, el vaso de agua en el que sopla pompas de aire a través de una pajita...

www.pikaramagazine.com

Las farolas de las aceras tenían una iluminación anaranjada y tenue, creaban pompas de luz entre la oscuridad profunda de la noche.

www.elsentidodelavida.com

Y parece que cada vez que quería alguna cosa, aquello se me escapaba como pompas de jabón se escapan de las manos de un niño.

loqueheaprendidode.blogspot.com

No hallará pompas mujeriles aquí ni el bizarro aparato de los palacios, pero sí la quietud y la soledad.

lineadeflotacion.blogspot.com

Y lo peor era cuando se acababa el líquido y por más mistol que le echaras no volvían a salir las pompas igual.

trendsetter.blogs.elle.es

Esa palidez, ese maquillaje apelmazado estilo pompas fúnebres, ese caminar arrastrando los pies, el pelo tan desordenado.

hermanocerdo.com

Mira corazón que es el engaño se revierte y hace daño se revienta en el aire como pompas de jabón.

esoqueestaenmi.blogspot.com

No hallara pompas mujeriles aquí ni el bizarro aparato de los palacios pero sí la quietud y la soledad.

asterion.almadark.com

Rehúsa refinamientos y sutilezas; no incurre en pompas ni suntuosidades.

www.musicaparaguaya.org.py

Así que colocábamos objetos de su interes, pompas de jabón y un matasuegras.

esperanzaparaelautismo.blogspot.com