Traductions de „presentimiento“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

presentimiento [presen̩tiˈmjen̩to] SUBST m

presentimiento

pressentimento m

tengo el presentimiento de que...

tenho o pressentimento de que...

Expressions couramment utilisées avec presentimiento

tengo el presentimiento de que...

tenho o pressentimento de que...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Irma lo odiaba con uno de esos odios inocentes, que son uno como presentimiento del mal.

archive.org

Vide yo la vaca que bastante tollo comía, quedarse en silencio por que algún presentimiento tenía.

leyendasdelvalle.obolog.com

Este les habló de los tristes presentimientos que embargaban su alma.

joseacuenca.espacioblog.com

Cuando caminó unos metros, mi amigo tuvo el presentimiento de que lo habían tumbado.

cubadata.blogspot.com

La cosa no se mira bien para los blaugranas, entonces suena el timbre y pese a un extraño presentimiento contesto el intercomunicador, para mi maldición.

www.anecdotario.net

En mitad de la oscuridad de mi cuarto, abro los ojos con un horrible presentimiento.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Esto según el presentimiento que tengamos de qué humores embarga a los nimbos plateados que ya bogan por el cielo de enero.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Los peores presentimientos se hicieron realidad al pasar tres cuartos del libro.

www.lechodepulgas.com

Y no es sólo un presentimiento; es que es una necesidad, sostuvo.

americasvoiceonline.org

No sé por qué tengo ese presentimiento, pero creo que ella evolucionará en el camino.

www.tododecris.net