Traductions de „prevenirse“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . prevenir [preβeˈnir] irrég como venir VERBE trans

prevenir

prevenir

prevenir contra algo

prevenir contra a. c.

más vale prevenir que curar prov

é melhor prevenir que remediar

II . prevenir [preβeˈnir] irrég como venir VERBE pron

prevenir prevenirse:

prevenirse

prevenir-se

prevenirse contra alguien

prevenir-se contra alguém

Expressions couramment utilisées avec prevenirse

prevenirse contra alguien

prevenir-se contra alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Probar vuestra buena fe y vuestra diligencia en un juicio sirve para prevenir sanciones o para atenuar las.

www.bloguismo.com

El zinc es importante para la curación de heridas, para prevenir el acné, soriasis, salpullidos.

cuidadoconeldiudecobre.wordpress.com

Es conveniente prevenir el sedentarismo desde temprana edad, enseñando al niño la importancia del deporte en su vida.

josebetetapalao.wordpress.com

Uno de los motivos que tiene esta creencia popular es que se realiza para estar prevenidos de las enfermedades.

radiopuntocero.com

Presentan sus paredes laterales muy engrosadas, impermeables, fuertemente cutinizadas, que actúan como barreras apoplásticas para prevenir el reingreso de los líquidos secretados.

agr.unne.edu.ar

La vigilancia continua de las embarazadas permite prevenir la eclampsia y algunas gestosis.

www.houssay.org.ar

En anteriores elecciones ya se había percatado de esta situación a cielo abierto, debajo de las galerías, y oportunamente se había prevenido con algunos reparos.

www.elregionalvm.com.ar

Por eso hay que hacer promoción de derechos, esto previene futuras agresiones.

www.comunicarigualdad.com.ar

Existen muchas maneras de prevenir los accidentes y mantener sana a nuestra familia.

www.tvcrecer.com

El ginseng, las' bacterias buenas' que son los probióticos o la equinácea son otros reputados remedios naturales para prevenir y curar la gripe.

www.juventudybelleza.com