Traductions de „quebrar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . quebrar <e → ie> [keˈβrar] VERBE intr, trans

quebrar

quebrar

II . quebrar <e → ie> [keˈβrar] VERBE pron

quebrar quebrarse:

quebrarse

quebrar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero yo la cogí al vuelo y la quebré en dos pedazos.

edicion4.com.ar

Ellos no pudieron quebrar nuestra defensa ni nosotros la suya.

www.enlacecritico.com

Y ahora con la 10yr. quebrando claramente el 2 % hacia el norte vuelvo a preguntarme lo mismo con un disyuntiva doble.

germanfermo.com

Las grandes catástrofes, los grandes quiebres suceden dando lugar a la posibilidad de elegir nuestra respuesta.

ritatonellicoach.com.ar

Fueron, pues, los soldados y quebraron las piernas del primero y del otro crucificado con él.

padrefabian.com.ar

Tenemos mucha fe en nosotros, no vamos a quebrar.

www.derugby.net

Las chicas lloraban, me llevaban varios años y yo no entendía cómo se podían quebrar de esa manera.

www.adelasegarra.com.ar

Serán las zapatillas con las que se quiebren los records establecidos?

atletas.info

Lo que hay que quebrar es esa relación invisible entre el lector y el diario.

lucascarrasco.blogspot.com

Sabes qué, lo voy a quebrar, le dije.

cosecharoja.org