Traductions de „ramplón“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

ramplón (-ona) [rramˈplon, -ona] ADJ

ramplón (-ona)

vulgar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Einstein no dijo tal cosa, al menos no lo dijo de forma tan ramplona.

www.anadic.com.mx

Esta pobre gente podra tener titulos universitarios y master de lo que sea, pero sin educacion elemental, siguen siendo ramplones, y lacra.

elgatodescalzo.wordpress.com

Sí, la historia es típica y ramplona a más poder, y realmente no va más allá.

niveloculto.com

Sin un sentido trágico de la vida, el humor resulta pobre, superficial, ramplón.

www.ochoymedio.info

Mi asombro no se hace menor cuando veo las ramplonas pretensiones homogeneizantes, los nuevos modelos, los imaginarios, los símbolos y esquemas que se hacen valer.

biblioteca.filosofia.cu

En todo caso, me tendrán miedo a mí porque no acepto las tesis sediciosas ramplonas de muchos que ahora están de moda.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Siempre lo fuimos, oiga, y la última década ha sido de espejismo, hedonismo, inmoralidad ramplona, y eso hay que pagarlo, con todas sus consecuencias.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Pero tampoco puede ser descartada de un solo ramplón.

cosastanpasajeras.blogspot.com

Él ufano y ramplón, ella engreída y satisfecha de su animalidad.

elbarcoebrio.com

Como para contrarrestarlo, nuestro protagonista se sirve de un prosaísmo ramplón: conseguir provisiones.

hermanocerdo.com