Traductions de „realización“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

realización [rrealiθaˈθjon] SUBST f

1. realización (ejecución, cumplimiento):

realización

realização f

2. realización CINÉ:

realización

direção f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La ética cristiana no es mero voluntarismo sino que brota de la verdad de la persona humana y es realización del amor, mandamiento primero.

blogs.laprensa.hn

En la década de 2030, los seres humanos tendrán nanobots en el torrente sanguíneo, los cuales destruirán células enfermas, eliminarán toxinas, e incluso auxiliarán en la realización de cirugías.

www.actitudfem.com

También se donaron motocicletas para colaborar con la realización de patrullajes.

www.lmcipolletti.com.ar

Es una necesidad de realización personal, o una obligación social.

cqndp.fullblog.com.ar

La movilización permitió conseguir algunos paliativos (colchones y agua fundamentalmente) y el compromiso de la realización de obras de mejora en algunas zonas.

frentepopulardariosantillan.org

Que lástima es, cuando todo este embelesamiento y extasis en la realización de sus sueños, viene y se va, partiendo para siempre.

www.tora.org.ar

La protección de las articulaciones se logra mediante la realización de ejercicios específicos, los cuales aprenderá el paciente mediante un curso de ergoterapia.

cirugiamano.net

Como decimos el proyecto está en plena realización y de ahí que falten todavía muchas cosas en esta casa rodante o sean provisionales.

www.guiaparadecorar.com

A partir de eso considerar historia y narración, temas y géneros, la estética y las diferentes técnicas de realización.

letrasyceluloide.blogspot.com

Libertad para elegir lo que más conduce a la propia realización en solidaridad con los demás.

ordenecuestredeloyola.blogspot.com