Traductions de „realización“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

realización [rrealiθaˈθjon] SUBST f

1. realización (materialización):

realización

uresničitev f

2. realización (ejecución):

realización

izvedba f

3. realización:

realización t. ÉCON, cine

realizacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que lástima es, cuando todo este embelesamiento y extasis en la realización de sus sueños, viene y se va, partiendo para siempre.

www.tora.org.ar

La realización de una biopsia hepática percutanea es un procedimiento rutinario para los hepatólogos, y seguro en manos experimentadas.

www.higadograso.cl

Es una necesidad de realización personal, o una obligación social.

cqndp.fullblog.com.ar

No todo lo que escribo da como resultado una realización, resulta más una tentativa.

www.tukyarte.com.ar

Entonces, la revista es el espacio de encuentro y realización profesional.

agencianan.blogspot.com

Este año se destinarán 114.400.000 para la realización de 16 producciones y las productoras que ganaron los concursos son afines al kirchnerismo.

site.informadorpublico.com

Aplicación del ciclo descubrimiento, meta, diseño y realización.

www.emprendedoresnews.com

Por último, el crítico avaló la impecable realización, pero no se encegueció por ella y planteo los errores de la película.

micropsia.otroscines.com

Quiero decir, que para mi, era un día igual de alegre y animoso que los demás..., con posibilidades de realización personal y profesional.

astrologosdelmundo.ning.com

Ahora bien, lo fundamental y característico que los diferencia es la definición del plazo de realización.

claverh.com.ar