Traductions de „realidad“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

realidad [rrealiˈðað ] SUBST f

realidad (existencia)

resničnost f

realidad (verdad)

resnica f

en realidad

resnično

en realidad

dejansko

hacer(se) realidad

uresničiti se

Expressions couramment utilisées avec realidad

en realidad

resnično

hacer(se) realidad

uresničiti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No tiene registra la realidad en la que vive cada alumno.

cursoalfabetizacionintegraleinicial.bligoo.com.ar

El inconsciente, el hogar y la familia son los pilares que sostienen tu realidad psíquica.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Volviendo al tema, ese día me di cuenta que en realidad no teníal más mínimo deseo por cambiar mi conducta.

www.placeresperfectos.com.ar

E incluso esos grandes patchs, en realidad, no eran tan grandes.

www.gustavopimentel.com.ar

En realidad, la preocupación apunta a que el barrio parece mutar de forma absoluta cuando anochece.

www.grupoprimerapagina.com.ar

Era un mensaje que hoy se ha convertido en realidad, refirió.

www.formosa360.com.ar

La realidad es que ninguna empresa que explota el gas lo quiere perder.

www.opsur.org.ar

Karina: tu teoría estaría buena como argumento de película, la realidad en general es mas simple.

www.elmartillojudicial.com.ar

La realidad es que es un círculo vicioso: te sentís mal porque no querés coger, no querés coger porque te sentís mal.

www.revistacotorra.com.ar

El efecto de realidad, de cámara que investiga una situación que realmente sucede o puede sucederse apoya como en un pilar en este aspecto.

criminiscausa.blogspot.com