Traductions de „rectificación“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

rectificación [rrektifikaˈθjon] SUBST f

rectificación

retificação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Taufpate, me faltó agregar sobre la rectificación de los medios.

www.guillermocasanova.com

El tema es que incluso con la rectificación hecha, aún así la noticia queda mal explicada, y el tema no queda nada aclarado.

blogs.21rs.es

Es un asunto que debe estar en la mesa en el momento de evaluarlo hecho y proponer rectificaciones.

www.arquiscopio.com

Sin embargo, al igual que el hombre está abierto a la pregunta, debe estarlo también a la verdad y a la rectificación.

www.reportecatolicolaico.com

Actuar: desatacar las inexactitudes del informe perdiodístico (si las hubiese), exigir judicialmente la ratificación o rectificación de lo informado por el periodismo.

www.cfkargentina.com

Invito al grupo de gremios y autoridades que han tomado decisiones de paralización de actividades a la rectificación.

www.mundo-oriental.com.ve

Del mismo modo, se le reconoce, en todo momento, los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición.

www.lavozlibre.com

La rectificación de errores comenzó pero no está completa.

swingcompleto.blogspot.com

Pero aun es conveniente y necesario efectuar rectificaciones y correcciones.

www.reporteinsular.com

Esa rectificación a partir del debate contra-dictorio es la que jamás podrán aceptar dictadores y autócratas.

www.analisislibre.org