Traductions de „repetición“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

repetición [rrepetiˈθjon] SUBST f

repetición

repetição f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El erudito como el avaro, guarda su patrimonio en una media, en donde sólo cabe el enmohecimiento y la repetición.

www.cinosargo.cl

Es cuestión de repetición, de práctica, de ejercitación.

coachingprotagonistas.wordpress.com

Curiosamente, en términos eufónicos, veo también una repetición en el pequeñas quejas.

www.gustavosolorzanoalfaro.com

Soy muy obsesivo con ciertas desprolijidades y algunas repeticiones.

fundaciontem.org

Lejos de requerir complejas construcciones mentales o de depender de repetición de experiencias y asociación de ideas, los mismos animales cuentan con la eficacia causal y la sustancialidad.

arvo.net

Como todo medio de expresión puede ser vulgar y sublime, repetición insoportable de clichés o indagación en lo desconocido.

tres-monos.blogspot.com

Pero enseguida se hace notar una dificultad: cuando alguien pregunta si, y cómo, se modifican a su vez dichas estructuras de repetición.

libreriaelextranjero.com

Cuando una historia es repetición de otra siempre hay modificaciones con el tiempo, pero las abducciones siempre eran parecidas.

circuloesceptico.com.ar

De modo semejante, el tejido y repetición de las palabras presente, pasado y futuro da vueltas y vueltas, como una danza eslabonada por el oído.

elmundoincompleto.blogspot.com

En su monorrítmica canción y en la repetición incesante del mismo tema melódico, en los gestos que lo caracterizan, es en donde mejor se define su peculiaridad.

panamahistoriayfolclore.wordpress.com