Traductions de „repoblación“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

repoblación [rrepoβlaˈθjon] SUBST f

repoblación

repovoamento m

repoblación forestal

reflorestamento m

Expressions couramment utilisées avec repoblación

repoblación forestal

reflorestamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El proceso de expansión tuvo dos etapas: la conquista y la repoblación con campesinos cristianos.

cplosangeles.juntaextremadura.net

Cambios en el uso del suelo: deforestación y desbroces, repoblación forestal, redes viarias, urbanización, actividades recreativas y turísticas...

biologia.laguia2000.com

Algunos de estos virus se introducen en el medio mediante repoblaciones o sueltas de peces, que constituyen eficaces reservorios u hospedadores.

www.nodo50.org

Ni las administraciones pueden asumir todos los costes derivados del abandono de explotaciones - - incendios, plagas, repoblaciones, obras civiles, etc. -.

puntoveinte.espacioblog.com

Andres, por los peces, piden lo mas importante, limpieza de rios y repoblaciones.

blogs.lne.es

Se suele asentar fuera de las masas de árboles demasiado homogéneas, como los pinares de repoblación, prefiriendo para instalarse las zonas adehesadas con sotobosque de espinos.

www.sierradebaza.org

Comenzamos la ruta a unos 1200 m de altitud cruzando un pinar de repoblación.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

En los casos de vegetales se pueden hacer repoblaciones.

www.elergonomista.com

Esa repoblación que se hace a partir de estos tres hermanos da origen a todos los pueblos del mundo, que resultan ser setenta.

blogsdelagente.com

La enzima elimina las bacterias, microbios y hongos atacando directamente las paredes celulares de éstas, logrando detener la posible repoblación en el ambiente.

www.espaciopl.com