Traductions de „retroactivo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

retroactivo (-a) [rretroakˈtiβo, -a] ADJ

retroactivo (-a)

retroativo(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Usted debe solicitar créditos retroactivos dentro de los 180 días después de la fecha de salida de la estadía en el hotel.

www.starwoodhotels.com

El dueño que cambia el uso del terreno es el que recibe la cuenta de los impuestos retroactivos.

www.window.state.tx.us

Hoy el gobierno no está en condiciones de poderlo encarar y decir que se paga retroactivo a todas las categorías.

radioam740.com.ar

Se habla de retroactivo por existir el riesgo en cuanto al pasado, sólo en la mente de la persona.

www.seguroscaracas.com

El hombre cobra 1.400 y le pagaron algo más de 7.000 por un retroactivo que le debían.

prensa.jus.mendoza.gov.ar

Ademas si entre enero y agosto superaste los 15000 o los 25000, quedas afuera del beneficio (sac, retroactivo o premios)....

www.ignacioonline.com.ar

Si se aceptan leyes retroactivas, se desmorona todo el edificio judicial.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Si usted no recibe un importe de adjudicación con carácter retroactivo, la matrícula podría ser substancialmente menos.

www.allsup.com

Pero, además, al ser una herramienta no retroactiva marca un quiebre con el pasado.

www.buenosnegocios.com

No es retroactiva, por mucho que su justificación se basa en el pasado.

liberalismodemocratico.wordpress.com