Traductions de „riñón“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

riñón [rriˈɲon] SUBST m

1. riñón ANAT:

riñón

rim m

costar un riñón fam

custar os tubos

2. riñón plur (parte de la espalda):

riñón

rins m plur

Expressions couramment utilisées avec riñón

costar un riñón fam

custar os tubos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Elimina el ácido úrico y los residuos tóxicos, protege al riñón y la vejiga de la formación de cálculos.

www.aliciacrocco.com.ar

Los problemas en el riñón disminuyen los niveles de eritropoyetina.

www.radiochiriqui.com

El páncreas y los riñones también sintetizan una pequeña cantidad de creatina cuando es necesario.

www.creatina.com.ar

De acuerdo a los voceros, el cabo permaneció en ese centro asistencial, en el cual los médicos que lo operaron le extrajeron un riñón.

www.online-911.com

Sin embargo, los retrovirus de cerdo han infectado las células humanas de riñón in vitro; y los virólogos creen que muchos virus de cerdo no han sido adecuadamente estudiados aún.

www.uva.org.ar

Otro problema congénito es el riñón en herradura, donde los dos riñones están unidos (conectados) en un solo riñón en forma de arco.

kidshealth.org

Te quise con toda mi alma, hubiera dado un brazo, un riñón, una pierna por ti...

lamujersinsangre.blogspot.com

Otros empleos comunes del muicle son para dolores de cabeza y de riñón, anemia, mareos, insomnio y para la desinflamación de golpes.

www.mexicodesconocido.com.mx

Las heridas le afectaron el diafragma, el abdomen y el riñón izquierdo.

oidmortales2011.blogspot.com

El tratamiento puede ayudar a detener el avance de la enfermedad y causar un mayor daño a los riñones.

southeasttrumpet.com