Traductions de „sambenito“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

sambenito [sambeˈnito] SUBST m

sambenito

sambenito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si pierde, pues creo que cargará con el sambenito de ineficiente por mucho tiempo.

laprensa.pe

Pero claro, nosotros tenemos el sambenito de que la insurgencia es el demonio, pues, que la insurgencia es la responsable de toda esta descomposición social.

nelsonlombana.wordpress.com

Mientras no nos sacudamos de encima esos sambenitos, la derecha lo tiene a huevo para caricaturizarnos.

www.escolar.net

Que siempre son a las que le cuelgan el sambenito de ser guarras y desastrosas.

asia.todotnv.com

Los toros podrán gustar o no, pero no se les puede despachar con el sambenito del maltrato animal.

bitacora.mirollull.com

Para castigo y sambenito de la culpa se hizo.

www.revistadelibros.com

Y además, sería terrible tener que cargar con el sambenito de escritor joven después de los 40.

www.piedepagina.com

Lejos de buscar culpables a quienes colgar el sambenito, tomo lo que me dan.

www.apartirdelos50.com

Los diferentes gobiernos pueden utilizar sin sonrojo el sambenito de estratégico, porque pocos sectores económicos pueden dar tantas alegrías como el turístico.

lamarinaplaza.com

A unos da encomiendas, a otros sambenitos; cuando pitos, flautas, cuando flautas, pitos.

www.donpablos.org