Traductions de „taparse“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . tapar [taˈpar] VERBE trans t. fig

tapar

tapar

II . tapar [taˈpar] VERBE pron taparse

1. tapar (con ropa, en cama):

taparse

cobrir-se

2. tapar (oídos, la cara):

taparse

tapar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Decir eso es una barbaridad, que intenta tapar una realidad sobre la construcción de futuro para todos los correntinos que llevamos adelante, indicó.

www.corrientes24.com

Y por supuesto no hay dinero que pueda tapar la ausencia de esos jugadores.

fmestrella.com

Hola! queria saber, con respecto a la ropa, si es necesario llevar ropa que nos tape hasta abajo de la rodilla y los brazos.

marcandoelpolo.com

Ahí también aparece la angustiante foto de una mujer tapándose la cara.... nada es casual.... una mujer...

guillermovilaseca.com.ar

Bueno hasta mañana que descanse y la guardo en el cajon y la tapo con un trapito blanco que es para eso solo.

cultural.argenpress.info

Que tenía que tapar la patada de salida de 22...

desdeabajorugby.com

No somos alcahuetes de este ni de ningún gobierno, ni pretendemos tapar el sol con la mano.

indecquetrabaja.blogspot.com

No se puede tapar el sol con las manos y reducir al público al lugar de la oligofrenia.

revistaeltranvia.com.ar

Ahora, solo puedo pensar que me está mirando como me quedó pelado, en mis vagos intentos por taparlo.

ircopcito.wordpress.com

Así que ahora puedo decir que me tapo la boca y espero que le sirva como envión para cosas mejores.

www.fuebuena.com.ar