Traductions de „tentativas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

tentativa [ten̩taˈtiβa] SUBST f

tentativa

tentativa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunos tipos de conocimiento son tentativas de conocimiento, que deben ser comprobadas ulteriormente.

www.fao.org

Y esto ha provocado en respuesta una de las tentativas más recientes por impedir que se comprenda la jihad.

elrejunteil.wordpress.com

Nos van dando fechas tentativas de pago, pero las van suspendiendo, explicó.

www.elbamba.com

No es de asombrar, por esto, si la mayoría de tales tentativas se destacan invariablemente por la ampulosidad y la retórica.

www.nodo50.org

En verdad las tentativas de elucidación de la noción problemática de juego llevan con frecuencia a nuevas preguntas más que a respuestas.

eljuego-deljuego.blogspot.com

Los disfluyentes son aquellos que están en construcción, son instables, pasan por tentativas infructíferas de segmentación en bloques prosódicos y suponen pasos más complejos.

www.aat.org.ar

A pesar de las monumentales tentativas de crear una imagen por la relación de dos imponderables, la poesía todavía no lo ha conseguido.

www.lamaquinadeltiempo.com

Esas tentativas son parciales, pues requieren de elementos externos, tales como explicaciones, contextos, guiñadas, sofisticaciones, y de la inofensiva ironía.

manualdestilo.wordpress.com

De hecho, los análisis de la tradición confuciana, antes mencionados, no son más que tentativas para inventar un confucianismo democrático.

132.248.35.1

Las nuevas formas de dominio de unos países sobre otros quedan lejos de las tentativas invasoras manu militari para hacerlo con sojuzgamientos eocnomicos.

ataquealpoder.wordpress.com