Traductions de „tifón“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

tifón [tiˈfon] SUBST m

tifón

tufão m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cada uno de los 14 países afectados por tifones presentó una lista de nombres que sumaron en total 141.

elclima-enelmundo.blogspot.com

Otras veces habían sido los tifones, tsunamis, terremotos y erupciones volcanes los causantes de la destrucción.

www.cabovolo.com

En dos ocasiones los invasores fueron repelidos por tifones.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Al final los profesores se reunieron y decidieron que se cancelaran las clases porque cuando viniera el tifón podíamos salir volando (literalmente)..

www.razienjapon.com

El tifón dejó varias escuelas y unas 10.000 viviendas destruidas, decenas de muertos y centenares de heridos.

www.telegrafo.com.ec

El software introduce automáticamente las informaciones de las diferentes agencias sobre huracanes y tifones y las traza directamente en su computadora.

www.aoml.noaa.gov

Durante muchas generaciones, estos indígenas sabían que después de cierta clase de olas se aproximaba un tifón.

www.historiasdelaciencia.com

El calor y la humedad llegan a ser insoportables, suele haber tifones e inundaciones.

www.elproximoviaje.com

Este año el clima sigue variando bruscamente, y se han dado fenómenos inusuales: terremotos, tifones y nevadas.

www.revistafamilia.ec

Es muy alarmante para nosotros el hecho de saber que un tifón de esta magnitud normalmente no afectaría esa parte del país.

indextulum.blog.com.es