espagnol » portugais

Traductions de „tieso“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

tieso [ˈtjeso] ADV

tieso

tieso (-a) [ˈtjeso, -a] ADJ

tieso (-a) (estirado)
teso(-a)
tieso (-a) (engreído)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El pelo se me quedaba frito todos los días, tieso y seco.
honeydressing.blogs.elle.es
Se lo llevan calentito y tú al igual que yo nos buscamos un médico para todo en plan mutua para tiesos de solemnidad.
www.huffingtonpost.es
Como en estos casos están asociados con una pérdida parcial del equilibrio, los movimientos se tornan duros, inseguros y tiesos.
www.medicosescolares.com.ar
La única diferencia es que los personajes están tiesos.
www.loop.la
El hombre queda tieso; luego intenta seguir, pero trastabilla.
mqh02.wordpress.com
En que todo lo que entra está tieso.
www.elforolatino.com
Tieso, estirado, rostro inexpresivo, cara de circunstancia, dando muestra de preocupacion por su pueblo.
lageneraciony.com
Dejó de respirar y su cuerpo se tornó tieso, parecía como si estuviera muerta, de hecho pensé que lo estaba, relata la madre.
mundomujer.portalmundos.com
Si te acercas a cualquier instituto verás con sorpresa a muchas niñas con el flequillo más tieso que una tabla de planchar.
www.trendenciasbelleza.com
Dirán los aporreados que también ellos saben lo que les espera a los manifestantes: garrotazo y tente tieso.
blogs.elpais.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português