Traductions de „tiple“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

tiple¹ [ˈtiple] SUBST mf MUS

tiple (persona)

soprano mf

tiple² [ˈtiple] SUBST m MUS

tiple (voz)

soprano m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entonces, el cuatro, el tiple y la bordonúa es de nosotros.

www.cuatro-pr.org

Él escribía y creaba y una vez cantó en un disco que se tituló Canta un tiple.

barichareando.blogspot.com

Las coplas son interpretadas con flauta, tiple, tambora y carangano.

colombia-cali.galeon.com

Humberto corre a besar la mano de la tiple.

www.angelfire.com

Eres viejo tiple cofre de ilusión que guardas recuerdos de un tiempo mejor.

www.geocities.com

Aunque este tiple tiene una escala más larga y es un poco más grande, mantiene su sonido agudo.

www.cuatros.com

Sus manos nos producen el cuatro, el tiple, la guitarra, el requinto, la bordonua y el tres.

joseroman-artesano.blogspot.com

Formó en un año, según sus palabras, a 30 chirimistas, diez cornetistas y diez fagotistas además de cincuenta tiples.

bardinmozarteumjujuy.blogspot.com

El tiple ha pagado su alto precio por querer mantenerse lo más puro posible, añadió.

www.cuatros.com

Participó en el proyecto de rescate del tiple ofreciendo talleres de construcción a niños y adultos en el área oeste.

joseroman-artesano.blogspot.com