Traductions de „tío“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

tío [ˈtio] SUBST m

1. tío (pariente):

tío

tio m

2. tío fam (hombre):

tío

tio m

¡qué tío más bueno! fam

que gato!

Expressions couramment utilisées avec tío

¡qué tío más bueno! fam

que gato!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En una reunión familiar su tío le increpa sobre los despidos masivos que se ha visto obligado a realizar, por parte del accionariado.

ferronti.wordpress.com

Incluso casi se retira el equipo en el partido del Coruña, de lo descarado del tío del pito.

www.jesusalvarado.com

Me conocían por mi tío y porque en ese momento había dicho que era peronista.

pircasytrincheras.blogspot.com

Tenía que acercarme a mi tío y despedirlo.

elmonterizo.com.ar

Todavía hoy no lo saben ni su padre, ni sus tíos, primos, nadie.

peekg.com

Hace poco pudimos juntarnos con mis cuatro hermanos en la casa de nuestra infancia con sobrinos, tío y primas.

www.mujeresdemiedad.com

Tío, tengo que decir que me encanta la ballesta.

mundoseries.portalmundos.com

Pues, si sufriera algún tipo de dolor muscular, quizá alguien le aconsejaría unas friegas con el linimento del tío del bigote.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Sobre todo si abundan los tíos y los primos grandes, dispuestos a comprar con pelotas y camisetas la fidelidad de un corazón novato.

www.clubahuracan.com.ar

Nunca voy a entender del todo el mundo de mi tío.

www.revistaanfibia.com