Traductions de „torpe“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

torpe [ˈtorpe] ADJ

torpe (persona: sin agilidad)

desajeitado(-a)

torpe (sin inteligencia)

burro(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque yo soy lo más torpe del mundo y nunca he tenido problema.

tulupusesmilupus.com

Jamás dejaba de batir las alas y dar saltos torpes.

loquemeroboelsilencio.blogspot.com

Es un torpe caminador, y urge un bípedo.

cultural.argenpress.info

Los sueños convertidos en torpes realidades, los amores sublimes transformados en irrisorios lugares comunes.

www.bn.gov.ar

El reino secreto, encima y si hacía falta, logra que toleremos bastante bien cierto mensaje ecologista un poco torpe.

www.todaslascriticas.com.ar

Y se vuelve torpe y berreta cuando intenta que los alumnos tomen distancia.

abelfer.wordpress.com

Y fue mi aprendizaje para sacarme de encima el torpe el que me convirtió en quien soy.

alejandrorial.com

Son torpes sobre tierra y muy ágiles en el agua.

cronicasdelosreinosdelmar.blogspot.com

Negar sus evidentes logros, tanto de carácter científico como social, no solamente sería torpe e injusto, sino también absurdo.

balseroslibres.blogspot.com

Es muy fácil de manejar aún para las más torpes (si, yo, que vivo metiéndome cepillos en el medio del ojo).

fruticienta.blogspot.com