Traductions de „tumbo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

tumbo [ˈtumbo] SUBST m

1. tumbo (caída):

tumbo

tombo m

2. tumbo (vaivén):

tumbo

cambaleio m

dar un tumbo

tropeçar

I . tumbar [tumˈbar] VERBE trans

1. tumbar (tirar):

tumbar

derrubar

2. tumbar fam ENS (suspender):

tumbar

suspender

II . tumbar [tumˈbar] VERBE pron

tumbar tumbarse:

tumbarse

deitar-se

Expressions couramment utilisées avec tumbo

dar un tumbo

tropeçar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ya decía yo que ese gustito que me da cuando me tumbo al sol no era normal.

llegandolejos.com

De ese tumbo, de ese vaivén, nacen su gracia y donaire.

www.cuatros.com

Un coche destartalado nos llevó a tumbos hasta la estación.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Al principio comienzas con muchos tumbos, no conoces la liga, los jugadores, no tienes ni idea de nada.

villaviciosadigital.es

Más bien, se trata de proyectos que dan tantos tumbos que acaban por convertirse en otra cosa.

www.mundodvd.com

En las empresas suelen dar muchos tumbos porque cambian los altos mandos y todos quieren justificar por qué están ahí.

www.elsolitariodeprovidence.com

No descanso bien por las noches, me paso el día dando tumbos.

fruslerias.wordpress.com

Somos personas de hábitos, las rutinas se convierten en automáticas y los cambios profundos nos ponen a tambalear y dar tumbos de forma muy incómoda.

www.degerencia.com

Me tumbo en el suelo para disfrutar del placer que me invade y me quedo embobado mirando el techo semiderruido.

elcolordelaspalabras.blogspot.com

Y mientras tanto, entre tumbo y tumbo, entre olvido y despiste, se desvanece lo más interesante de este juego, la incertidumbre y el descubrimiento.

blog.artecar24.com