Traductions de „aflicción“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

aflicción [aflikˈθjon] SUBST f

aflicción

trpljenje n

aflicción (tristeza)

žalost f

aflicción (abatimiento)

potrtost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El dolor de garganta tapona cuando no es posible comunicar las aflicciones.

www.totalping.com

Una persona depresiva puede curarse simplemente aprendiendo a expresar sus tristezas y aflicciones.

uniriqueza.com

Era, pues, su aflicción, consecuente no sólo con un fe viva, sino también con un gozo inefable.

wesley.nnu.edu

La interposición del descontento o del miedo entre la experiencia y el significado de ésta crea la aflicción que paraliza a la persona.

www.caminosalser.com

La aflicción es diferente para cada persona, pero necesaria para que se pueda curar.

gruporenacer.wordpress.com

Usted no tiene derecho de provocar ulteriores dolores y aflicciones con su comportamiento.

religionenlibertad.com

En otros tiempos era difícil acceder a los diarios personales: hoy, los dolientes vuelcan sus sentimientos de aflicción y dolor.

www.revistaanfibia.com

Drama de intensísima tragedia por su imposibilidad, que alimenta nuestra aflicción humana y nos hace llorar, al menos tragar con dificultad.

lapantallasemueve.blogspot.com

Su hermano, sin entender demasiado por qué algo tan pequeño podía desencadenar tanta aflicción, lo contuvo.

www.juantonelli.com

Mi hermano amado, si estás atravesando hoy por una situación aflictiva, esa aflicción presente en ningún sentido anula lo que te espera en el futuro.

www.ayudapastoral.com