Traductions de „tristeza“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

tristeza [trisˈteθa] SUBST f

tristeza

žalost f

tristeza

potrtost f

Expressions couramment utilisées avec tristeza

teñir de tristeza

napolniti z žalostjo

me invadió una gran tristeza

prevzela me je nepopisna žalost

llenar a alguien de alegría/de tristeza

navdati koga z veseljem/z žalostjo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Incluso los que sobreviven a una aventura encuentran la relación teñida con resentimiento, tristeza y culpabilidad.

www.chacovision.com

La embargó una oleada de tristeza: simple tristeza, ganas de llorar y encontrar consuelo en una almohada.

axxon.com.ar

Mi barrio una tristeza total cuando llueve así como llovió!

por-que-no-roville.blogspot.com

Nada grande se puede hacer con la tristeza.

www.laventanaradio.com.ar

Quienes renuncian a las maravillas de la vida y saborear la felicidad de dar amor a otros se pierden en el camino de la tristeza...

hilandorecuerdos.blogspot.com

Velo ir se y sostené las lágrimas, saboreá la dulce angustia, respirá la tristeza que se hace carne.

axxon.com.ar

Así podrás mirar al futuro con confianza y al pasado sin tristeza.

decjuniors.blogspot.com

No lo creas, soy igual que tu, o al menos lo era, respondió el amigo con tristeza.

imagenparafacebook.com.ar

Es mucho lo que tengo, me digo cuando la tristeza quiere visitarme.

www.mujeresdemiedad.com

Me dio mucha tristeza ver dónde murió mi hermano y cómo murió.

www.dechivilcoy.com.ar