Traductions de „antiguas“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

antiguo (-a) [an̩ˈtiɣwo] ADJ

1. antiguo (de muchos años):

antiguo (-a)

star

antiguo (-a)

starodaven

2. antiguo (anticuado):

antiguo (-a)

starinski

3. antiguo HIST:

antiguo (-a)

antičen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las antiguas coladas volcánicas se asoman a la playa como olas de roca basáltica que quedaron inmóviles para siempre al enfriarse el magma.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Entre todos intentaremos proseguir la tarea, con la voluntad de darle un nuevo impulso a nuestra tarea de difundir y apoyar la música para vihuela, laúd y guitarras antiguas.

www.sociedaddelavihuela.com

La geodesia es una de las ciencias más antiguas cultivada por el hombre.

www.atiende.tv

Miró hacia abajo y, efectivamente, estamos en un cuadrado temblón dibujado con una tiza de las antiguas, de las cuadradas.

www.cienciaxxi.com

La cabeza se recubre con un morrión que está que está cubierto de monedas antiguas, espejos, piedras y joyas de oro.

danzafolckloricalatinoamericana.blogspot.com

La cabeza le dolía con tenacidad, y entre los alfilerazos que le acribillaban las sienes se colaba la resaca de antiguas mezquindades.

www.portalguarani.com

Ministro togado que en las antiguas audiencias del reino oía y sentenciaba en las causas civiles llevadas ante él.

www.notariapublica.com.mx

Así se comportan antiguas naciones poseedoras de formas políticas, sociales y religiosas propias y fisonómicas.

www.patriaroja.org.pe

Sobre las causas del neocolonialismo se ha señalado que tras la liberación política de las colonias se mantuvieron generalmente las antiguas estructuras económicas.

pr.indymedia.org

Las pocas leyes antiguas que nos han quedado son de una rudeza increíble.

www.laeditorialvirtual.com.ar