Traductions de „balanza“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

balanza [baˈlaṇθa] SUBST f

1. balanza (pesa):

balanza

tehtnica f

2. balanza com:

balanza

bilanca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero puesto en la balanza, el morocho era lejos el delantero mas potente y encaraba siempre, cuando la pelota le llegada.

www.infiernorojo.com

No abandones por el hecho de que la balanza no te indique un descenso de peso.

www.aliciacrocco.com.ar

Este déficit de la balanza comercial ha estado íntimamente relacionado, en los últimos años, con el progresivo deterioro de la industria autopartista nacional.

www.centrocultural.coop

Así vemos cómo sectores que antes eran superavitarios, como la balanza turística, hoy pasaron a ser deficitarios.

artepolitica.com

Creo que este review inclina la balanza a favor.

www.tecnogeek.com

Cuando pienso cómo me visto cada día, diría que la balanza se inclina más hacia buscar la reacción femenina que la masculina.

www.mujeresdemiedad.com

Mas bien con hechos que puedan sopesar en la balanza los bien intencionados.

elaguantepopulista.blogspot.com

Es la balanza si la balanza está entre una discusión y una muerte.

www.escritoresdelmundo.com

Y en título mundial si no lo pesás, perdés el título en la balanza.

www.boxeo-boxing.com

Durante el período de la convertibilidad tuvimos balanza comercial negativa.

americalatinaunida.wordpress.com