Traductions de „batidor“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

batidora [batiˈðora] SUBST f

batidora

električni mešalnik m

batido [baˈtiðo] SUBST m CULIN

batido

frappé m

batida [baˈtiða] SUBST f

batida

lov m

batir [baˈtir] VERBE trans

1. batir (huevos, nata):

batir

stepsti

2. batir (golpear):

batir

tolči

batir palmas

ploskati

3. batir:

batir

potolči rekord

bañador [baˈɲaðor] SUBST m

bañador

kopalke f plur

abatido (-a) [aβaˈtiðo] ADJ

abatido (-a)

potrt

abatido (-a)

malodušen

matador(a) [mataˈðor] SUBST m(f)

matador(a)

matador(ka) m (f)

latido [laˈtiðo] SUBST m

latido

bitje srca

botador(a) [botaˈðor] ADJ AmLat

botador(a)

razsipen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Agregar la mezcla de huevo batiendo con un batidor manual, hasta que los ingredientes se integren bien.

cebollitademiguiso.com

Cuanto más tenso esté el parche batidor, más alto y claro será el sonido obtenido y con unos armónicos muy presentes.

lanotamag.com

Mezclar con un batidor de alambre hasta integrar.

www.elgatogoloso.com

Los alambres o varillas de acero se emplean como flejes y para formar atados, refuerzos, enrejados, batidores, etc., en muchas cajas.

www.aladi.org

Añadimos la mezcla de leche templada, poco a poco, mientras removemos con un batidor.

www.pepinho.com

Deshojamos el perejil y lo trituramos con los ajos y el aceite con un batidor hasta obtener un aceite consistente de perejil y ajo.

bluejellybeans.wordpress.com

Escurrir la gelatina y añadir a la sartén, a continuación añadir la tónica y mezclar todo con un batidor.

blogs.elcorreo.com

Depositamos las aceitunas escurridas en el vaso batidor, con el agua de un sobre.

www.mercadocalabajio.com

Fuera del fuego agregarle la leche caliente y batir con un batidor de alambre o cuchara de madera para mezclar bien.

www.rosemaryandlemon.com

Bate con un batidor de alambre, hasta que no quede rastros de harina seca.

compartiendorecetasbylludmila.blogspot.com