Traductions de „bonifican“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

bonificar [bonifiˈkar] VERBE trans

1. bonificar (conceder un descuento):

bonificar

odračunati

bonificar

dati popust

en esa tienda te bonifican con doble puntaje

v tisti trgovini ti podarijo dvojne točke

2. bonificar (suelo):

bonificar

izboljšati

Expressions couramment utilisées avec bonifican

en esa tienda te bonifican con doble puntaje

v tisti trgovini ti podarijo dvojne točke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que a los nuevos empleados que se mantienen en periodo de prueba les bonifiquen su salario minimo sin ningun descuento.

netorivas.blogspot.com

Yo recién me sumo, y quiero saber si las consultas de saldo te las cobran (dice consulta bonificada, pero no sé qué significa).

comunidad.movistar.com.ar

La gestión de las bonificaciones lleva un coste asociado del 10 % por alumno de la tarifa general y que también serán bonificados.

www.observatoriorsc.org

Están exceptuados del valor de la tarifa bonificada de temporada baja, los fines de semana, los feriados y las vacaciones invernales.

www.26noticias.com.ar

El porcentaje de hectáreas bonificadas a pequeños propietarios pasó del 5 % entre 1974 y 1997 al 39 % entre 1998 y 2010.

www.iepe.org

Por otro lado, el mantenimiento de las cuentas sueldo, que debería estar bonificado, es en ocasiones cobrado por la entidad bancaria.

ar.selecciones.com

Este sistema bonifica el hecho de portar este tipo de puntas, frente a las normales.

www.club-caza.com

También te deberán bonificar cuando no te proporcionen un servicio o te lo otorguen de forma deficiente.

www.profeco.gob.mx

Es decir, con dinero público, se subvenciona, se bonifica, se premia la contratación temporal.

petreraldia.com

Identifican y bonifican los aportes o desempeño de cada empleado.

www.depi.itch.edu.mx