Traductions de „doble“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . doble [ˈdoβle] ADJ

1. doble (dos veces una cantidad):

doble

dvojen

2. doble (no sincero):

doble

dvoličen

doble

hinavski

II . doble [ˈdoβle] SUBST mf t. cine

doble

dvojnik(dvojnica) m (f)

I . doblar [doˈβlar] VERBE trans

1. doblar (dar forma de curva):

doblar

ukriviti

doblar

upogniti

2. doblar (papel):

doblar

prepogniti

no doblar

ne prepogibaj

3. doblar (duplicar):

doblar

podvajati [perf podvojiti]

4. doblar (una película):

doblar

sinhronizirati

5. doblar (girar):

doblar

zaviti okrog vogala

II . doblar [doˈβlar] VERBE intr (girar)

doblar

zavijati [perf zaviti]

III . doblar [doˈβlar] VERBE pron

doblar doblarse (ceder):

doblarse

ukloniti se

Expressions couramment utilisées avec doble

uve doble

(dvojni) W

en esa tienda te bonifican con doble puntaje

v tisti trgovini ti podarijo dvojne točke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vamos, igualito que si hubiera ganado vuestro favorito: porkada a doble página y póster despegable.

www.anti-marca.com

Tenemos el doble de cesantía que el promedio quebequense.

allendemontreal.wordpress.com

Diciendo así, desenvainó la espada de bronce, aguda y de doble filo, y arremetió contra aquél, gritando de un modo horrible.

www.e-torredebabel.com

Pos-cena, la tele de 14 pulgadas se equilibra sobre una doble base de mesa de velador de dormitorio y puf muelle de lanilla.

kurupi.blogspot.com

Se deberán presentar en páginas tamaño carta, escritas a máquina o en computadora, a doble espacio interlínea por una sola cara.

www.lpninos.org

Finalmente, se da a entender que existe un doble discurso en este aspecto de una pretendida descolonización cultural.

cies.wordpress.com

Tienen un precio aproximadamente del doble de una notebook ordinaria.

gigatecno.blogspot.com

Por último, en la parte superior, queda apretar el doble velcro.

www.rollerenlinea.com

Animalista con doble moral es uno que salva gatitos y come pollos.

www.faunatura.com

Para vencer, era preciso identificarse con aquel doble terrible, evocado por él mismo y colocado ante sí como una siniestra interrogación.

abretumente87.bligoo.com.ar