Traductions de „podvojiti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

podvojí|ti <-m; podvójil> VERBE

podvojiti perf od podvajati:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od leta 2001 do konca leta 2011, se proizvodnja fotonapetostnih sistemov vsaki dve leti skoraj podvoji.

sl.wikipedia.org

V primeru, če je bil pilum odvržen s pomočjo amentuma, se je dosegel podvojil (60 m).

sl.wikipedia.org

V štirih letih so se zaščitena območja podvojila in zdaj predstavljajo 8 % ozemlja države.

sl.wikipedia.org

Od samo 24.000 prebivalcev leta 1700 se je mestno prebivalstvo podvojilo vsakih 30 let.

sl.wikipedia.org

Njegovo bistveno spoznanje je bilo tudi, da se kromosomi podvojijo tik pred celično delitvijo in nastankom hčerinske celice.

sl.wikipedia.org

Dogajanja ne moremo podvojiti z laboratorijskim poskusom, zato je napovedovanje prihodnjega gibanja temperature negotovo.

sl.wikipedia.org

Da bi čakalne dobe padle pod mejo šestih mesecev, bi bilo treba število kliničnih psihologov na primarni in sekundarni ravni podvojiti.

sl.wikipedia.org

Zmanjšanje f-vrednosti za 1, pomeni zmanjšanje časa osvetljenosti (zmanjšamo f-vrednost za faktor √2) ravno tako podvoji količino svetlobe.

sl.wikipedia.org

S povsem novo ladjo in dvema prehodoma, pravokotno na obstoječo ladjo in središčem na velikem oltarju, bi se struktura več kot podvojila.

sl.wikipedia.org

Maksimin je podvojil plače vojakov, kar je poleg stalnega vojskovanja zahtevalo povišanje davkov.

sl.wikipedia.org